1 00:00:00,000 --> 00:00:02,550 Направих точно това, което ми беше казано 2 00:00:02,600 --> 00:00:04,440 Защо не ме наемеш? 3 00:00:04,510 --> 00:00:09,890 Ти си само на 29 и вече президент на компания на стойност 3 милиарда 4 00:00:12,890 --> 00:00:15,900 Само тези, които са били приети могат да влязат до 2 фирми 5 00:00:15,900 --> 00:00:17,650 Мис Университет на Токио ... уволнена 6 00:00:17,710 --> 00:00:22,660 Казвам се не Мис Университет на Токио Аз съм Чихиро Саваки 7 00:00:22,900 --> 00:00:25,910 За да настроя този нов проект, трябва да сервирам история 8 00:00:25,910 --> 00:00:28,280 на заместник-секретаря в Министерството на вътрешните работи 9 00:00:28,320 --> 00:00:30,870 Ако можеше да я съблазни - Имаме нужда от задълбочена охрана 10 00:00:30,910 --> 00:00:32,640 Общественото мнение ще бъде консултирано 11 00:00:32,700 --> 00:00:34,920 Най-после човек, който може да се справи с разговор 12 00:00:34,920 --> 00:00:37,920 Гафът с изтритите пенсионни записи вече няма да е възможен 13 00:00:37,980 --> 00:00:42,680 Вината е отчасти моя, работех в Агенцията за социално осигуряване 14 00:00:42,720 --> 00:00:44,930 Искаш да съсипеш това предприятие? 15 00:00:44,930 --> 00:00:46,930 може ли да те попитам нещо Кой точно си ти 16 00:00:46,930 --> 00:00:49,930 Ти не си Чихиро Саваки 17 00:00:49,930 --> 00:00:58,480 Ерик Паройсиен Английски субтитри eric.paroissien@gmail.com 18 00:01:03,880 --> 00:01:05,740 добро утро 19 00:01:31,410 --> 00:01:33,370 Той е г-н Масару Ямаваки, задгранична промоция 20 00:01:33,510 --> 00:01:36,430 Знам много добре защо трябва да ти се казва какво да правиш 21 00:01:36,550 --> 00:01:40,360 поради собствената си инициатива бихте направили само гафове 22 00:01:44,920 --> 00:01:46,920 Вече не й трябва 23 00:01:51,930 --> 00:01:56,910 Къде са обувките ми? ... Оставих ги в колата 24 00:02:02,870 --> 00:02:04,870 Добре е .. добре е 25 00:02:10,400 --> 00:02:13,370 здравей Харука? 26 00:02:13,510 --> 00:02:18,280 След инструктажа ще отида на училище 27 00:02:19,310 --> 00:02:24,030 СЛЕДВАЩА ИНОВАЦИЯ? 28 00:02:24,150 --> 00:02:27,900 Хора като теб не са добре дошли 29 00:02:27,900 --> 00:02:29,900 Толкова е разочароващо 30 00:02:29,900 --> 00:02:34,900 Всичко свърши ... освен това се забърках в каша 31 00:02:34,900 --> 00:02:39,410 Проникването в компания под фалшива самоличност е незаконно 32 00:02:40,790 --> 00:02:46,690 Разпитах за теб, май си обикновен студент 33 00:02:46,920 --> 00:02:50,220 Нищо не е подозрително за вас 34 00:02:50,290 --> 00:02:56,320 Дойде неволно, когато попита ... името Чихиро Саваки 35 00:02:56,500 --> 00:03:00,360 Успокоявам се, че ме хвана 36 00:03:00,550 --> 00:03:05,470 Не ми прилича да се представям за човек, който не съм 37 00:03:05,470 --> 00:03:08,470 Съжалявам, наистина 38 00:03:08,470 --> 00:03:11,470 защо Не съм обезсърчен 39 00:03:11,470 --> 00:03:15,480 Търся работа с намерение да ме наемат 40 00:03:15,480 --> 00:03:17,480 приятен ден 41 00:03:19,480 --> 00:03:23,490 Толкова горещо 42 00:03:30,490 --> 00:03:32,490 смелост! 43 00:03:38,500 --> 00:03:41,500 Това не прилича на това, което поръчах 44 00:03:41,500 --> 00:03:43,510 Не се тревожи, всичко е наред - Добре ли е? 45 00:03:43,890 --> 00:03:45,510 Съставът на Голямото меню 46 00:03:45,510 --> 00:03:47,510 Поръчваш твърде малко, някак е просто 47 00:03:47,510 --> 00:03:51,510 Говорих със собственика, засилвам операцията 48 00:03:51,510 --> 00:03:53,520 благодаря 49 00:03:53,520 --> 00:03:59,520 Готвач, имам го, можете да се съсредоточите върху вашето "иновативно" готвене 50 00:04:00,020 --> 00:04:02,520 Това е вашият ресторант, добре 51 00:04:03,720 --> 00:04:07,460 радвам се да се запознаем 52 00:04:07,460 --> 00:04:10,010 Мъжката ревност е такова препятствие 53 00:04:10,190 --> 00:04:12,460 Съжалявам, сега ще го преместя 54 00:04:19,470 --> 00:04:22,470 Благодаря ти за завчера 55 00:04:30,490 --> 00:04:34,490 Аз съм сина на Асахина Косуке... 56 00:04:34,490 --> 00:04:37,490 Тотално ме е забравил 57 00:04:37,490 --> 00:04:43,490 Тя беше моя сестра, пич - Сестра ти? 58 00:04:45,260 --> 00:04:49,030 по дяволите! Разбира се, че я срещнах онзи ден 59 00:04:49,120 --> 00:04:52,510 Агресивна жена рано сутрин, помислих си 60 00:04:52,510 --> 00:04:56,860 Да се надяваме, че ще я запомните след няколко пъти? 61 00:04:57,510 --> 00:05:01,450 Относно Чихиро Саваки - Какво? 62 00:05:01,450 --> 00:05:05,020 Обадих й се, имаме нова среща с Фуджикава в 5 63 00:05:05,160 --> 00:05:08,460 какво да правя - Ти ме питаш 64 00:05:08,460 --> 00:05:12,460 Извикай я, ако искаш, ще дотича като добро куче 65 00:05:12,460 --> 00:05:16,590 Е, може би... защо избрахте нея? 66 00:05:17,470 --> 00:05:19,930 Трябваше ли да е Чихиро Саваки? 67 00:05:21,470 --> 00:05:25,750 Сами видяхте, тя и онази заместник-секретарка по "домашната работа" толкова си приличат 68 00:05:25,850 --> 00:05:31,480 Удариха се като двама идиоти, изборът ми беше правилен 69 00:05:31,480 --> 00:05:36,480 Добре тогава, звъня й - Каквото и да е 70 00:05:38,350 --> 00:05:41,490 Благодаря, благодаря.. Ще се постарая да не бъркам 71 00:05:41,490 --> 00:05:43,490 Виж как си облечен Днес имате Борд на директорите 72 00:05:43,490 --> 00:05:47,500 Какво от това? "И какво" казваш? 73 00:05:47,500 --> 00:05:50,500 Малко протокол пред вашите акционери 74 00:05:50,500 --> 00:05:53,670 Не трябва да изглеждате толкова отпуснати, събуйте сандалите си 75 00:05:53,690 --> 00:05:55,820 Съчетават дизайн, комфорт и практичност 76 00:05:55,840 --> 00:05:58,510 За този сезон те са идеалният избор 77 00:05:58,510 --> 00:06:00,660 Не за Борда на директорите 78 00:06:00,730 --> 00:06:04,280 Тези хора са предубедени към модата 79 00:06:04,400 --> 00:06:09,000 Моля, преоблечете се, моля ви 80 00:06:09,100 --> 00:06:11,040 добро утро 81 00:06:11,180 --> 00:06:14,450 В колко часа е Съветът на директорите? - На 2 82 00:06:17,460 --> 00:06:20,460 Аз съм Ясуока 83 00:06:20,460 --> 00:06:26,460 Защо ме повикаха? - Сърдити ли са ми? 84 00:06:28,470 --> 00:06:34,510 Добре съм, изглеждам нещастен така 85 00:06:34,630 --> 00:06:38,320 всеки, който се осмели да ме измъчва още .. е демон 86 00:06:38,370 --> 00:06:40,000 съжалявам 87 00:06:40,070 --> 00:06:42,480 Извинете го 88 00:06:42,480 --> 00:06:45,490 Бъдете внимателни ... Добре ли сте .. не сте наранени? 89 00:06:45,490 --> 00:06:47,560 добре съм 90 00:06:48,490 --> 00:06:52,490 Четирилистна детелина 91 00:06:52,490 --> 00:06:55,500 Е, не наистина .. но вярата те прави по-силен 92 00:06:58,500 --> 00:07:04,440 Ела в моя ресторант 93 00:07:04,440 --> 00:07:09,440 Всички са ми толкова мили 94 00:07:15,680 --> 00:07:19,610 Съжалявам, че ви накарахме да чакате 95 00:07:22,460 --> 00:07:25,460 здравейте 96 00:07:25,460 --> 00:07:28,910 Винаги изглеждаш така, сякаш си търсиш работа 97 00:07:31,470 --> 00:07:34,470 Благодаря ви за добрата работа вчера 98 00:07:34,470 --> 00:07:37,470 Благодаря ви, г-н Ясуока 99 00:07:37,470 --> 00:07:41,480 това? Е, днес е за 17-ти път 100 00:07:41,480 --> 00:07:46,480 Искам да улесня президента 101 00:07:50,490 --> 00:07:54,180 Уговорката за 2 часа - Красив 102 00:07:54,260 --> 00:07:57,490 Всички директори събрани ли са? 103 00:08:00,510 --> 00:08:04,820 какво? Добре ли си облечен така? 104 00:08:04,920 --> 00:08:07,180 Подиграваш се на възрастния гражданин 105 00:08:07,230 --> 00:08:09,440 Просто се промених, както ме помоли 106 00:08:09,440 --> 00:08:11,930 Ако съм облечен твърде младо, ще отида там гол 107 00:08:11,930 --> 00:08:15,650 Добре, добре, добре си, не се оплаквам 108 00:08:15,720 --> 00:08:17,730 Имам ли допълнителна риза? 109 00:08:26,450 --> 00:08:29,980 Г-це Саваки, съжалявам, че ви безпокоя 110 00:08:30,050 --> 00:08:33,600 Наистина Бордът на директорите е такава загуба на време 111 00:08:33,620 --> 00:08:38,470 Предпочитам да прекарам времето си в обсъждане на сериозни въпроси с теб 112 00:08:38,470 --> 00:08:41,470 Бордът на директорите ще трябва да почака 113 00:08:41,470 --> 00:08:46,410 Добре, г-це Саваки, да започваме 114 00:08:49,340 --> 00:08:53,120 Типичен пример за идиот 115 00:08:56,020 --> 00:09:00,460 Тя всъщност не направи нищо, за да се опита да угоди на заместник-секретаря Фуджикава 116 00:09:00,520 --> 00:09:06,330 Ами тя просто не може... Провали се на всички интервюта за работа 117 00:09:06,330 --> 00:09:08,330 Ако изтече, ние сме в големи проблеми 118 00:09:08,330 --> 00:09:11,330 Само ние тук можем да знаем за нея 119 00:09:11,330 --> 00:09:14,340 За щастие вие сте елитът на нашата компания 120 00:09:14,340 --> 00:09:18,340 Като нов член в този екип за този проект 121 00:09:18,340 --> 00:09:23,350 окей Чихиро Саваки некомпетентният 122 00:09:23,350 --> 00:09:27,350 Не говорете за това на други служители 123 00:09:27,350 --> 00:09:32,350 В допълнение, вие все още държите на този дебел костюм 124 00:09:32,350 --> 00:09:37,360 Лятото сме, нямате ли обратна връзка за кожата 125 00:09:37,360 --> 00:09:40,360 Това са дрехи за търсене на работа, какъв ти е проблемът? 126 00:10:02,510 --> 00:10:06,480 Не би било разумно да се отърва от теб сега 127 00:10:06,480 --> 00:10:09,480 Реших да изчакам и да видя 128 00:10:09,480 --> 00:10:13,490 Защо се нарекохте Чихиро Саваки? 129 00:10:13,490 --> 00:10:16,490 Защо Хюга се интересува толкова много от това име? 130 00:10:17,850 --> 00:10:20,490 Вие събудихте интереса му 131 00:10:20,490 --> 00:10:22,490 Мислех, че ще ме съдиш 132 00:10:22,490 --> 00:10:25,210 За фалшификация и кражба на самоличност? 133 00:10:25,330 --> 00:10:29,500 Така че, ако не те съдя, ще продължиш 134 00:10:30,680 --> 00:10:33,510 какво можем да направим 135 00:10:33,510 --> 00:10:36,510 Казахте, че ви е било трудно да се придържате към това преструване 136 00:10:38,510 --> 00:10:43,520 Ще го направя, моля, нека продължа 137 00:10:43,520 --> 00:10:47,520 За мен е болезнено да ме третират като некомпетентен глупак 138 00:10:51,520 --> 00:10:55,530 Интуитивното отвращение на Тору Хюга към академичните постижения 139 00:10:55,530 --> 00:10:59,530 Разчитам на вас да му покажете силата на висшето образование 140 00:11:05,470 --> 00:11:08,470 Завърших и Токийския университет 141 00:11:08,470 --> 00:11:12,760 Моля, изчакайте на бюрото ми, докато оборудването се подготвя 142 00:11:12,970 --> 00:11:15,340 Дори в гърба му "Ясуока" 143 00:11:16,480 --> 00:11:18,480 Повикан сте за поверителен проект? 144 00:11:18,480 --> 00:11:21,490 Тя е голяма звезда, идваща от Клауд в Индия 145 00:11:21,490 --> 00:11:25,490 Г-це Саваки, моля, седнете 146 00:11:27,910 --> 00:11:31,860 Да се отнасяш така с нас... толкова грубо 147 00:11:31,910 --> 00:11:34,500 Такъв е той в действителност 148 00:11:36,330 --> 00:11:37,500 Той няма предвид обида 149 00:11:37,500 --> 00:11:42,570 Той наистина няма здрав разум - Здрав разум!? 150 00:11:43,510 --> 00:11:47,510 О, да, този разум, който принадлежи на обикновените хора 151 00:11:47,510 --> 00:11:49,510 Чакай... Извинявай, вдругиден 152 00:11:49,510 --> 00:11:53,520 Направих резервации за вечеря в топ ресторант 153 00:11:53,520 --> 00:11:56,520 Моля, елате, ще ви покажа отчета за второто тримесечие 154 00:11:56,520 --> 00:11:58,520 Благодаря ви много, че се потрудихте днес 155 00:11:58,980 --> 00:12:01,530 Какъв неучтив характер 156 00:12:01,530 --> 00:12:05,760 Този ресторант сервира тайландска кухня... толкова вкусна 157 00:12:08,470 --> 00:12:11,470 Госпожица Саваки 158 00:12:11,470 --> 00:12:14,470 Мис Саваки, лицето ви е просто... 159 00:12:14,470 --> 00:12:17,480 така че мисля, че те ще ви подхождат добре 160 00:12:17,480 --> 00:12:21,480 Пробвайте ги.. - Ти си толкова директен човек 161 00:12:29,770 --> 00:12:33,490 Заместник-секретарят Фуджикава се обади вчера за вас 162 00:12:33,490 --> 00:12:35,490 Тя наистина те харесва 163 00:12:35,490 --> 00:12:39,730 Птиците от перушина си знаят песента 164 00:12:39,830 --> 00:12:42,500 Докато познавате само тези, от които се нуждаете 165 00:12:42,500 --> 00:12:48,510 Ето ви заплатата, подпишете договора 166 00:12:48,510 --> 00:12:52,510 Не работите цял ден, така че имате 50 долара фиксиран курс 167 00:12:52,730 --> 00:12:56,510 Като награда в случай на постижение ще получите 15 000 168 00:12:56,510 --> 00:12:58,520 В МВР 169 00:12:58,520 --> 00:13:02,040 вашата роля ще бъде строго ограничена до слушане и кимане 170 00:13:02,150 --> 00:13:04,020 Ако можеш ще ми трябваш 2 месеца 171 00:13:04,210 --> 00:13:07,460 Ще спечеля ли толкова за 2 месеца? - Включително и скъпите дрехи 172 00:13:07,460 --> 00:13:10,460 Ще направиш 15 000 само като се появиш и се преструваш 173 00:13:10,460 --> 00:13:13,460 Това е много разумна сума, нали? 174 00:13:13,460 --> 00:13:19,460 Вярвам на Асахина по този въпрос, като ви плащам толкова, прави сделката безопасна 175 00:13:21,470 --> 00:13:24,480 Ще дам всичко от себе си 176 00:13:24,480 --> 00:13:27,480 Но моля за услуга 177 00:13:27,480 --> 00:13:32,310 Какво ще кажете да кажете истината на служителите? 178 00:13:32,480 --> 00:13:37,970 Те ме направиха някаква супер звезда, "Cloud's Big Shot" 179 00:13:46,500 --> 00:13:50,500 Страхотно е...но ти забранявам 180 00:13:50,500 --> 00:13:55,250 В днешно време животът на всеки е изобилно изложен в мрежата 181 00:13:55,270 --> 00:13:58,510 Ако някой знае, че търсите работа в NEXT INNOVATION 182 00:13:58,510 --> 00:14:01,510 или дори че сте били наети ... ако изтече някакъв шепот 183 00:14:01,510 --> 00:14:03,990 Ако нещо от това дойде до ушите на Фуджикава 184 00:14:04,130 --> 00:14:08,450 Така че, моля, позволете ми да бъда поне полезен 185 00:14:08,450 --> 00:14:11,100 Не мога да печеля пари без да работя 186 00:14:11,140 --> 00:14:16,460 Отново изискване на домашно .. това не е училище 187 00:14:16,460 --> 00:14:19,460 Ако се чувствате недостойни за парите, които печелите 188 00:14:19,460 --> 00:14:24,470 Сигурен съм, че ще намерите нещо в компанията 189 00:14:24,470 --> 00:14:30,470 Но точно .. какво можете да направите? 190 00:14:33,000 --> 00:14:37,440 Съжалявам, че ви се обадих толкова бързо 191 00:14:37,540 --> 00:14:42,480 Толкова се радвам, че успяхте - За мен беше голямо удоволствие да говоря с вас 192 00:14:44,150 --> 00:14:46,190 Мда 193 00:14:46,490 --> 00:14:51,500 След това ще имаме брифинг за следващата седмица, дотогава... тук 194 00:14:51,500 --> 00:14:54,500 Запомнете това 195 00:14:54,500 --> 00:14:57,060 Вашето свещено домашно 196 00:14:57,360 --> 00:15:01,510 Зает съм с търсене на работа, имам и курсове в университета 197 00:15:01,510 --> 00:15:05,660 Това е добра причина да го правиш добре, ако си некомпетентен ще се окажеш безработен 198 00:15:05,730 --> 00:15:09,120 Ами с 15 000 може да се живее една година 199 00:15:09,260 --> 00:15:10,780 Спрете тук 200 00:15:12,450 --> 00:15:16,450 Махай се, трябва да отида някъде 201 00:15:16,450 --> 00:15:21,460 Благодаря ви за работата през този ден 202 00:15:21,460 --> 00:15:25,460 чакай - Какво има? 203 00:15:25,460 --> 00:15:28,470 Мога ли да си върна обувките? 204 00:15:28,470 --> 00:15:33,830 Закъсал съм без тях, кажи ми къде са, ще ги взема 205 00:15:36,470 --> 00:15:39,480 Купете си нови, изхвърлих ги 206 00:15:39,480 --> 00:15:42,880 Бяха евтини, купете по-добри 207 00:15:43,070 --> 00:15:45,850 Ще направите по-добро впечатление на интервюта 208 00:15:46,480 --> 00:15:53,480 Брат ти е... трудно ли е търсенето на работа? 209 00:15:58,500 --> 00:16:00,510 Какво сега? 210 00:16:00,740 --> 00:16:03,430 Можете да купувате хора с пари 211 00:16:03,430 --> 00:16:04,530 какво? 212 00:16:04,790 --> 00:16:10,440 Тези обувки, които изхвърлихте, имаха сантиментална стойност 213 00:16:10,440 --> 00:16:13,440 За теб няма значение 214 00:16:13,440 --> 00:16:16,440 Нямам нужда от парите ти, довиждане 215 00:16:27,460 --> 00:16:31,460 Мислите ли, че беше забавно да разстроите акционерите? 216 00:16:31,460 --> 00:16:34,470 Знам какво чувстваш 217 00:16:34,470 --> 00:16:38,850 Г-н Асахина, вие ще представлявате компанията много по-добре 218 00:16:38,920 --> 00:16:41,470 Как можеш да се задоволяваш да си само негов втори 219 00:16:41,470 --> 00:16:45,480 Нека го подложим на гласуване на заседанието на УС 220 00:16:45,480 --> 00:16:47,270 Ти ще бъдеш нашият следващ президент 221 00:16:47,340 --> 00:16:49,480 Г-н Ямагами 222 00:16:49,480 --> 00:16:52,640 Hyuga е движещата сила зад всичко това 223 00:16:54,490 --> 00:16:59,490 Имаш толкова доверие в него, завиждам ти 224 00:16:59,490 --> 00:17:03,000 Какво е това? Мъжете се срещат в бар? 225 00:17:03,070 --> 00:17:05,430 Значи приключихте? - За днес да 226 00:17:05,430 --> 00:17:07,860 Сестра ти е невероятна 227 00:17:07,860 --> 00:17:10,740 назначен за главен готвач - Другата седмица парти за откриването 228 00:17:10,850 --> 00:17:13,310 Моля, елате - Разбира се, че ще го направя 229 00:17:13,340 --> 00:17:15,720 Отдавна не съм гощавал жена си на хубаво място 230 00:17:15,750 --> 00:17:19,190 Къде е г-н Хюга? 231 00:17:19,280 --> 00:17:21,970 Той няма да се прибере днес 232 00:17:22,450 --> 00:17:27,450 Скъпи ми .. Какво им е на жените? 233 00:17:27,450 --> 00:17:31,460 Всички ли са влюбени в този човек? - Не е моята цел 234 00:17:31,460 --> 00:17:36,000 Той не е лесен човек, така че реших да го попитам какво харесва, преди да се оплаче 235 00:17:36,050 --> 00:17:37,870 Що се отнася до мен 236 00:17:37,900 --> 00:17:41,470 Ти си добър човек, ще ядеш всичко 237 00:17:44,990 --> 00:17:47,470 Както и да е, кажи му да се отбие, ако иска 238 00:17:47,470 --> 00:17:52,470 всичко наред 239 00:17:56,670 --> 00:17:59,720 Тези обувки имаха сантиментална стойност 240 00:18:03,420 --> 00:18:06,420 Рядко е да те видя през нощта като тази 241 00:18:06,420 --> 00:18:08,710 съжалявам 242 00:18:14,840 --> 00:18:19,430 Тук се чувствам добре, мога да си почина 243 00:18:22,440 --> 00:18:25,430 Нещо те притеснява? 244 00:18:26,440 --> 00:18:30,450 Появи се човек, който носи името на майка ми 245 00:18:30,450 --> 00:18:34,450 Омоними, които не се познават - Случайно ли е? 246 00:18:35,200 --> 00:18:37,460 Това е невероятно 247 00:18:37,460 --> 00:18:43,790 Въпреки че знам, че е непозната, намирам извинения да се придържам към това съвпадение 248 00:18:44,460 --> 00:18:49,470 Но .. когато тя е наоколо 249 00:18:49,470 --> 00:18:54,470 Не мога да продължа да функционирам гладко неспокойна съм 250 00:18:57,100 --> 00:19:04,400 Странно е за името .. но тя предизвиква неща за вас 251 00:19:05,420 --> 00:19:09,370 Възможно ли е този човек да .. 252 00:19:11,050 --> 00:19:15,010 прилича по някакъв начин на майка ти 253 00:19:19,430 --> 00:19:26,270 Сега, когато го споменахте, тя беше тежък и проблемен човек 254 00:19:27,440 --> 00:19:29,290 Майка ми 255 00:19:34,450 --> 00:19:37,970 Ужасно е... той си мисли, че може да купи всички с парите си 256 00:19:38,030 --> 00:19:39,450 Толкова типично за богато момче 257 00:19:39,450 --> 00:19:43,990 Докато се оплаквате, вие работите усилено за него 258 00:19:44,130 --> 00:19:47,460 Защото имам своята гордост и имам нужда от парите 259 00:19:47,460 --> 00:19:50,460 Значи все пак харесвате парите му 260 00:19:50,460 --> 00:19:55,470 За моята гордост и за заплатата, която е справедлива награда за усилията ми 261 00:19:55,470 --> 00:19:58,950 Г-жо Фуджикава, съжалявам, че ви отнемам времето 262 00:19:59,590 --> 00:20:01,730 Нека ви покажа, че е така 263 00:20:03,440 --> 00:20:07,480 [г-жа Фуджикава / Лекция за професиите при министъра на вътрешните работи] 264 00:20:07,480 --> 00:20:12,090 Факт е, че вие сте 32-рата компания, която ме интервюира 265 00:20:13,480 --> 00:20:16,490 Ти си откровен човек 266 00:20:16,490 --> 00:20:20,490 Правите ми добро впечатление - Наистина ли? 267 00:20:20,490 --> 00:20:24,500 Мислех, че съм в поредица от провали 268 00:20:24,500 --> 00:20:29,500 С различните преживявания вашето самочувствие се изгражда 269 00:20:32,020 --> 00:20:35,360 Напоследък бях несправедливо тормозен от шеф 270 00:20:35,400 --> 00:20:37,510 Имах възможност да работя 271 00:20:37,510 --> 00:20:40,780 Ситуацията беше трудна, но не се отказах 272 00:20:41,510 --> 00:20:43,510 Той ме принуди да преосмисля 273 00:20:43,510 --> 00:20:46,520 Когато някой ми каза, че съм свършил добра работа 274 00:20:46,520 --> 00:20:51,590 Направих най-доброто, което можах .. и изненадващо добре 275 00:20:59,840 --> 00:21:03,160 Ако сте готови да го обмислите 276 00:21:03,340 --> 00:21:06,470 имаме възможности за човек като теб 277 00:21:10,470 --> 00:21:13,480 направих го 278 00:21:20,480 --> 00:21:22,480 съжалявам 279 00:21:25,490 --> 00:21:31,500 Бих искал да чуя какво има да каже мис Саваки за това 280 00:21:34,500 --> 00:21:39,500 Ние от NEXT INNOVATION предлагаме лична файлова система 281 00:21:39,500 --> 00:21:43,510 От гледна точка на крайния потребител количеството и разнообразието на данните 282 00:21:43,510 --> 00:21:46,040 показа експлозивен растеж 283 00:21:46,070 --> 00:21:49,600 Този човек е помогнал на вашата личност да израсне 284 00:21:50,110 --> 00:21:54,040 Нашата компания оценява това, което е направил от вас 285 00:21:54,190 --> 00:22:00,530 Нашата система ще участва в подобряването на системата за социална сигурност, справедливостта на данъците. 286 00:22:04,460 --> 00:22:09,410 Но той не е от този тип доброжелателен човек 287 00:22:09,470 --> 00:22:11,470 Аз съм програмистът Огава.. 288 00:22:11,470 --> 00:22:14,470 .. системата, която предлагаме.. 289 00:22:28,510 --> 00:22:30,510 Вече си пил твърде много 290 00:22:30,510 --> 00:22:32,510 Няма начин .. дай ми това 291 00:22:32,510 --> 00:22:34,510 Ти си страхотно момиче 292 00:22:39,520 --> 00:22:41,310 Тя е 293 00:22:43,520 --> 00:22:45,530 съжалявам 294 00:22:45,530 --> 00:22:49,530 It's the opening party of my sister's restaurant 295 00:22:49,530 --> 00:22:54,540 Уау! Невероятно 296 00:23:07,550 --> 00:23:11,000 I'm sorry if my dishes have such success 297 00:23:11,030 --> 00:23:14,260 Вие сте само украсата около главното събитие, съжалявам за това 298 00:23:14,560 --> 00:23:19,190 Беше толкова заета да позираш за снимки, факт е, че трябваше да направя всичко 299 00:23:20,360 --> 00:23:22,560 Вижте тук... 300 00:23:25,500 --> 00:23:29,500 ... Успех, г-н Ноги 301 00:23:29,500 --> 00:23:33,510 A young woman chef returning from California? 302 00:23:33,510 --> 00:23:35,510 The owner uses her as an advertising poster 303 00:23:35,510 --> 00:23:38,510 If it's so great to be a woman, I'll cross-dress http://www.youtube.com/watch?v=6XUZGzL9su8 304 00:23:38,510 --> 00:23:40,130 Както и да го кажеш, аз съм главният готвач 305 00:23:40,510 --> 00:23:42,520 Мислех, че ресторантът ще се окаже в твоите ръце 306 00:23:42,520 --> 00:23:44,950 Хайпът сега е оризов омлет 307 00:23:45,010 --> 00:23:48,520 Наистина, каква е тази нова кухня? 308 00:23:56,530 --> 00:23:58,530 По ваш вкус ли е? 309 00:23:58,530 --> 00:24:01,160 Аз съм Йоко Асахина, сестрата на Асахина Косуке 310 00:24:01,220 --> 00:24:05,540 Лошото ми, следващия път може да те позная 311 00:24:05,540 --> 00:24:10,820 "от следващия път" казвате .. значи не помните? 312 00:24:11,940 --> 00:24:15,550 Запознахме се преди 9 години 313 00:24:15,550 --> 00:24:19,550 Преди 9 години щеше да е още преди да го познавам 314 00:24:19,550 --> 00:24:23,780 По това време г-н Хюга все още работеше на непълно работно време с тениски и дънки 315 00:24:23,890 --> 00:24:26,990 Говорихме около 2 часа 316 00:24:27,140 --> 00:24:29,320 2 часа? .. Той не помни такива неща 317 00:24:29,500 --> 00:24:31,870 Едно нещо е, че не помни лица и имена. 318 00:24:31,930 --> 00:24:34,040 Но забравя ли и разговорите? 319 00:24:35,320 --> 00:24:37,500 Г-це Саваки, хайде да пийнем 320 00:24:37,500 --> 00:24:39,220 разбирам го 321 00:24:40,700 --> 00:24:43,960 харесва ли ти Направих го за теб 322 00:24:44,970 --> 00:24:48,520 Толкова си придирчив и внимателен към храната 323 00:24:48,520 --> 00:24:51,520 Казахте, че можете да ядете любимото си ястие всеки ден 324 00:24:51,520 --> 00:24:55,520 Затова те попитах "какво харесваш?" 325 00:24:58,530 --> 00:25:04,770 Значи не помниш? .. Не се притеснявай, върна ми се наскоро 326 00:25:06,150 --> 00:25:08,500 Наистина е интересно, но трябва да тръгваме 327 00:25:08,540 --> 00:25:11,310 Имаме работа и днес - Добре тогава 328 00:25:14,540 --> 00:25:17,540 Вкусно е 329 00:25:18,120 --> 00:25:21,340 Това ястие мога да ям всеки ден 330 00:25:23,480 --> 00:25:25,480 благодаря 331 00:25:34,500 --> 00:25:38,500 Аз съм такъв идиот, разбира се, че не ме помни 332 00:25:38,500 --> 00:25:40,500 Както предположих, оризовият омлет не беше успешен 333 00:25:40,500 --> 00:25:43,500 Откажи се от Ноги .. ако имаш да кажеш нещо, просто го кажи 334 00:25:46,510 --> 00:25:48,510 Ясуда - Той е там 335 00:25:50,960 --> 00:25:53,510 о боже 336 00:25:53,510 --> 00:25:56,520 Ако седна заспивам 337 00:25:56,520 --> 00:25:58,420 изправи се.. 338 00:26:18,820 --> 00:26:22,480 Тогава беше на моята възраст 339 00:26:22,480 --> 00:26:26,740 По това време г-н Хюга все още работеше на непълно работно време с тениски и дънки 340 00:26:41,500 --> 00:26:44,500 невероятно 341 00:26:56,510 --> 00:26:59,510 Още ли беше тук? 342 00:27:26,470 --> 00:27:29,470 горещо е 343 00:27:32,480 --> 00:27:36,480 добро утро 344 00:27:56,500 --> 00:27:59,740 Дойде 345 00:28:02,510 --> 00:28:06,510 След утре е, тогава ще... 346 00:28:06,510 --> 00:28:11,520 I'll be too busy to dedicate time to Next Innovation 347 00:28:11,520 --> 00:28:15,520 няма да идваш повече.. 348 00:28:15,520 --> 00:28:21,380 However hard I pretend, I'm not the type of person working in your company 349 00:28:21,460 --> 00:28:25,690 Този път мога да бъда себе си и да разцъфтя в работата си 350 00:28:30,010 --> 00:28:32,380 разбирам 351 00:28:33,940 --> 00:28:39,470 Казахте ли на Хюга? - Не знам как да се справя с него 352 00:28:41,480 --> 00:28:43,220 Разбирам твоето движение 353 00:28:45,990 --> 00:28:51,880 The mystery of Chihiro Sawaki will never be pierced .. Too bad 354 00:28:57,500 --> 00:29:03,110 Position offer ... Thank you for the last interview ... we'd like to reconvene .. July, 5th 355 00:29:22,460 --> 00:29:26,740 Като се има предвид ситуацията, с тези пари мога да си купя хубави обувки 356 00:29:41,110 --> 00:29:44,480 Г-н Асахина .. Ало? 357 00:29:44,480 --> 00:29:47,480 Извинете .. колко е вашето интервю днес? 358 00:29:47,480 --> 00:29:49,680 В 10 е 359 00:29:50,190 --> 00:29:52,020 Така че не можете да стигнете до тук 360 00:29:52,020 --> 00:29:54,170 какво става 361 00:29:54,270 --> 00:30:01,500 Това е г-жа Фуджикава, тя ... съжалявам .. това е вашият важен ден 362 00:30:01,500 --> 00:30:01,650 Успех на интервюто Това е г-жа Фуджикава, тя ... съжалявам .. това е вашият важен ден 363 00:30:01,650 --> 00:30:04,500 Успех на интервюто 364 00:30:14,510 --> 00:30:17,510 Още няма 9 365 00:30:24,450 --> 00:30:29,460 Видях я случайно 366 00:30:29,460 --> 00:30:34,460 Отидох в Токийския университет за лекция 367 00:30:34,460 --> 00:30:36,460 Чихиро Саваки 368 00:30:36,460 --> 00:30:42,470 студентка ли е, тя не е служител във вашата компания? 369 00:30:42,470 --> 00:30:48,480 Истината е, че Чихиро Саваки не е наш служител 370 00:30:48,480 --> 00:30:51,480 Но тя е част от този проект 371 00:30:51,480 --> 00:30:54,480 Какво ще кажете за това, че е началник на системното развитие в Индия? 372 00:30:54,480 --> 00:30:59,490 Дори казахте, че е била един от основателите на вашата компания 373 00:30:59,490 --> 00:31:01,490 това е... 374 00:31:01,490 --> 00:31:07,490 Всичко беше насочено срещу мен, нали? Тя е от същия университет 375 00:31:07,490 --> 00:31:14,000 Подобен тип жена, за да остави възможно най-доброто впечатление 376 00:31:14,500 --> 00:31:17,500 Лесно бих бил изигран от такъв профил 377 00:31:17,500 --> 00:31:20,500 Казах ти ясно 378 00:31:22,440 --> 00:31:29,100 Извинете, че ви прекъсвам, има посетител 379 00:31:29,170 --> 00:31:32,450 Извинете, че ви прекъсвам .. съжалявам, че закъснях толкова 380 00:31:32,450 --> 00:31:35,450 благодаря 381 00:31:39,310 --> 00:31:43,460 Има ли нещо нередно? 382 00:31:43,460 --> 00:31:47,470 Съжалявам, че стигнахте докрай 383 00:31:47,470 --> 00:31:50,470 Толкова си зает с търсене на работа 384 00:31:50,470 --> 00:31:54,680 В това облекло си личи 385 00:31:55,480 --> 00:31:58,440 Предполагам, че и аз изиграх своята роля 386 00:31:58,590 --> 00:32:04,510 Избор на бизнес партньори според моята емоционална склонност 387 00:32:05,490 --> 00:32:10,780 Но ще кажа това, истинската работа не е толкова лесна 388 00:32:10,910 --> 00:32:15,390 не само за държавни служители 389 00:32:15,500 --> 00:32:20,500 всички професии в света са трудни 390 00:32:20,500 --> 00:32:24,500 Не ги подценявайте 391 00:32:24,500 --> 00:32:27,500 съжалявам 392 00:32:30,510 --> 00:32:33,510 Въвличахме я в тази ситуация 393 00:32:33,510 --> 00:32:37,640 Ако смятате да ни преследвате, не намесвайте г-ца Саваки 394 00:32:37,670 --> 00:32:41,450 Не, искам и тя да го чуе 395 00:32:42,520 --> 00:32:48,520 Това наистина нарани чувствата ми 396 00:33:01,540 --> 00:33:04,540 Нека зарежем преструвките, свършихме тук 397 00:33:06,550 --> 00:33:09,110 Толкова се радвам, че свършва тук 398 00:33:09,190 --> 00:33:13,630 Вие двете момичета се сблъскахте, бях отвратен 399 00:33:14,550 --> 00:33:20,580 Сега можем да говорим за бизнес 400 00:33:20,580 --> 00:33:24,060 Г-жо Фуджикава, изникнаха за една нощ като гъба 401 00:33:24,240 --> 00:33:28,500 те са просто стартираща компания от нищото 402 00:33:28,500 --> 00:33:33,510 СЛЕДВАЩА ИНОВАЦИЯ .. оттук нататък 403 00:33:33,510 --> 00:33:39,510 е забранено да сключва всякакви държавни договори в телекомуникационната индустрия 404 00:33:44,280 --> 00:33:46,880 Тази забрана е много вредна за нас 405 00:33:47,010 --> 00:33:52,180 Компании като нас се считат за ненадеждни на първо място 406 00:33:52,280 --> 00:33:55,890 Ще трябва да прекратим този проект - Прекратяване? Няма начин 407 00:33:55,890 --> 00:33:58,890 Има и други начини - Имате ли план? 408 00:33:58,890 --> 00:34:03,840 Грешно беше да се опитвам да привлека тази жена, това не беше моят метод 409 00:34:03,890 --> 00:34:06,070 Беше грешка да представя госпожица Саваки 410 00:34:06,200 --> 00:34:09,150 анулира договора й 411 00:34:09,200 --> 00:34:11,860 Няма нужда, тя искаше да излезе 412 00:34:11,860 --> 00:34:13,690 случи ли се нещо 413 00:34:13,770 --> 00:34:15,910 Няма смисъл да го обсъждаме сега, но 414 00:34:15,910 --> 00:34:20,370 тя имаше интервю вчера в 10 415 00:34:20,490 --> 00:34:25,030 интервю? Окончателно? - Да, щяха да я наемат 416 00:34:25,160 --> 00:34:30,700 И заради това събитие... 417 00:34:31,920 --> 00:34:35,060 Не трябваше да й звъня, сгрешихме с нея 418 00:34:35,110 --> 00:34:37,290 Това е много лошо 419 00:34:37,370 --> 00:34:42,110 Тя дойде тук на сляпо, знаейки, че няма перспектива 420 00:34:43,540 --> 00:34:45,140 какво? 421 00:34:45,240 --> 00:34:51,090 Точно така, нямате представа .. колко важно е последното интервю 422 00:34:51,260 --> 00:34:54,880 .. дори не си търсил работа 423 00:34:54,880 --> 00:34:57,880 Точно нямам идея 424 00:34:57,880 --> 00:35:00,880 нито представа как се е чувствала, идвайки тук 425 00:35:00,880 --> 00:35:05,880 Тя не трябва да излива толкова лесно емоциите си, отличен урок за нея 426 00:35:19,900 --> 00:35:23,910 Извинете, г-жо Фуджикава 427 00:35:23,910 --> 00:35:25,910 моля те не се приближавай 428 00:35:25,910 --> 00:35:27,910 Моля, позволете ми да говоря с вас 429 00:35:27,910 --> 00:35:29,530 Г-жо Фуджикава, моля 430 00:35:29,610 --> 00:35:32,910 Г-жо Фуджикава .. Моля 431 00:35:37,920 --> 00:35:42,920 г-жа Фуджикава 432 00:35:57,870 --> 00:36:00,880 „Добре ли си? 433 00:36:00,880 --> 00:36:03,880 Съжалявам, че те измамих 434 00:36:03,880 --> 00:36:06,850 и за предателството на твоята доброта 435 00:36:07,650 --> 00:36:11,470 Всичко за мен беше лъжа 436 00:36:11,570 --> 00:36:15,890 Но техният проект е истинската сделка 437 00:36:15,890 --> 00:36:21,300 Този човек наистина иска да подобри живота на хората 438 00:36:26,900 --> 00:36:30,910 Не мога да го обясня добре 439 00:36:30,910 --> 00:36:33,890 Заместник-секретар .. Добре ли сте? 440 00:36:40,720 --> 00:36:44,740 Да ме измамиш беше наистина жалко 441 00:36:44,740 --> 00:36:49,660 Но това не е единствената причина да съм ядосан 442 00:36:49,660 --> 00:36:53,660 Тору Хюга точно като мен 443 00:36:53,660 --> 00:36:58,670 иска да направи живота на хората по-добър 444 00:36:58,670 --> 00:37:02,480 но той е заобиколен от хора, на които не им пука 445 00:37:07,680 --> 00:37:10,300 Искам да стана като теб 446 00:37:10,750 --> 00:37:14,680 Ти си прекрасна жена, толкова умна 447 00:37:14,680 --> 00:37:17,690 Търсенето на работа за 8 месеца беше възнаградено 448 00:37:17,690 --> 00:37:20,690 когато те срещнах 449 00:37:32,300 --> 00:37:37,290 Намерих един... подчинен на Фуджикава, твой състудент 450 00:37:37,410 --> 00:37:40,710 Моля, свържете ме с него 451 00:37:40,710 --> 00:37:42,280 разбрах го 452 00:37:50,650 --> 00:37:54,320 Г-ца Саваки често посещава Министерството на вътрешните работи 453 00:37:55,270 --> 00:37:58,030 Тя преговаря за втория ни шанс с г-жа Фуджикава 454 00:37:58,280 --> 00:38:01,660 Типично за нея 455 00:38:01,660 --> 00:38:05,660 Тя смята, че усилията и смелостта ще постигнат всичко 456 00:38:09,670 --> 00:38:16,040 Хората, които имат само усилия и смелост, нямат друг избор 457 00:38:37,700 --> 00:38:42,120 Ела да видим 458 00:38:42,220 --> 00:38:44,720 Това е Тору Хюга 459 00:38:44,720 --> 00:38:47,640 Тору Хюга от NEXT INNOVATION? 460 00:38:52,650 --> 00:38:56,650 Какво му става...ядосан е 461 00:38:56,650 --> 00:38:59,950 Страшно 462 00:39:00,300 --> 00:39:02,660 Съжалявам, трябваше да се обадя 463 00:39:02,660 --> 00:39:04,660 ти си глупав 464 00:39:04,660 --> 00:39:07,750 Трябваше да присъстваш на последно интервю, защо не отиде?! 465 00:39:07,900 --> 00:39:13,270 Между собственото си бъдеще и компанията на някой друг, не можете ли да знаете собственото си добро? 466 00:39:13,670 --> 00:39:16,530 Не можете ли да разпознаете правилно нещата? 467 00:39:16,850 --> 00:39:19,680 Исках да ти помогна 468 00:39:19,680 --> 00:39:21,680 Този проект е мой 469 00:39:21,680 --> 00:39:23,680 Ти си просто фигура на игралната дъска 470 00:39:23,680 --> 00:39:27,540 Толкова си суетен, че си мислиш, че носиш отговорност 471 00:39:27,590 --> 00:39:29,570 Мога да намеря толкова помощ, колкото искам 472 00:39:29,640 --> 00:39:33,710 Разстроен си, защото отидох да се срещна с г-жа Фуджикава 473 00:39:33,830 --> 00:39:37,290 Изглеждам ли ядосан? 474 00:39:38,690 --> 00:39:41,700 Аз съм виновен за лъжата ти 475 00:39:42,560 --> 00:39:46,170 Мразя да мисля, че провалих интервюто ти за наемане 476 00:39:46,620 --> 00:39:52,670 Някак си... сякаш... дойде да се извиниш? 477 00:39:53,640 --> 00:39:55,850 добре 478 00:39:58,550 --> 00:40:04,200 Е, последното идване в МВР беше твой избор 479 00:40:04,550 --> 00:40:07,560 Така че това е твоя грешка 480 00:40:07,560 --> 00:40:12,560 Това ли дойде да кажеш? 481 00:40:18,120 --> 00:40:21,030 Забравихте това - Не мисля, че съм забравил нещо - Просто погледни 482 00:40:31,140 --> 00:40:35,780 Откъде ги взе? - Ако са толкова важни, защо не дойде 483 00:40:35,850 --> 00:40:37,590 Каза, че си ги изхвърлил 484 00:40:37,590 --> 00:40:41,590 Преглъщаш всичко, което хората казват 485 00:40:41,590 --> 00:40:44,590 Не си се отказал заради министерството 486 00:40:44,590 --> 00:40:48,630 Ти не просто отиде да изкупиш и да се извиниш 487 00:40:48,630 --> 00:40:51,630 Всъщност ти беше достатъчно арогантен, за да преговаряш с нея 488 00:40:51,630 --> 00:40:55,670 Факт е, че ти впечатли тази жена 489 00:40:56,820 --> 00:40:59,640 Можеш да успееш 490 00:40:59,640 --> 00:41:07,350 Винаги не ти достига една стъпка... ако просто помислиш още малко 491 00:41:10,010 --> 00:41:13,820 Ще бъдеш... почти добър 492 00:41:23,670 --> 00:41:26,920 Благодаря ти, че го опакова толкова внимателно 493 00:41:26,940 --> 00:41:29,670 Не харесвам миризми 494 00:41:29,670 --> 00:41:31,860 Както и да е, тръгвай сега 495 00:41:31,880 --> 00:41:36,680 Благодаря ви много, ще продължа да търся работа 496 00:41:41,680 --> 00:41:44,680 Да, продължавай така 497 00:41:46,620 --> 00:41:51,630 Ние също така разглеждаме изцяло вашата кандидатура.. - Пълно внимание? 498 00:41:51,630 --> 00:41:59,540 Подновяваме разговорите с Министерството, трябва да присъствате на брифингите 499 00:41:59,640 --> 00:42:03,460 какво? наистина ли - Все пак има условие 500 00:42:03,960 --> 00:42:07,640 Трябва да ви държим вкъщи като служител 501 00:42:07,640 --> 00:42:11,650 Искането на заместник-секретар Фуджикава 502 00:42:11,650 --> 00:42:14,650 Докъде ще стигнете, момчета? 503 00:42:18,650 --> 00:42:21,410 Отвращаваш ме 504 00:42:21,490 --> 00:42:24,670 Както и да е.. Елате утре 505 00:42:35,670 --> 00:42:39,680 Не се залепвай за мен, пусни ме да мина 506 00:42:39,680 --> 00:42:41,680 достатъчно 507 00:42:41,680 --> 00:42:44,700 много ви благодаря 508 00:42:44,700 --> 00:42:48,620 Това съм аз, трогнах се от твоя ентусиазъм 509 00:42:48,620 --> 00:42:52,940 Не отменям забраната 510 00:42:53,210 --> 00:42:57,730 Аз съм собственикът на Тору Хюга 511 00:43:02,860 --> 00:43:06,640 Накарах го да дойде при мен 512 00:43:06,640 --> 00:43:12,640 Дадох му виртуални данни на Агенцията за социално осигуряване за 13 000 000 лица 513 00:43:12,640 --> 00:43:14,640 еквивалент на населението на Токио 514 00:43:14,640 --> 00:43:21,000 След това след час ги прехвърли в нови файлове 515 00:43:21,030 --> 00:43:25,650 На един дъх беше прехвърлил всички пенсионни записи 516 00:43:25,650 --> 00:43:30,290 Помислих си какво? Толкова бързо? .. но тогава.. 517 00:43:30,450 --> 00:43:32,880 Работата на правителството върви като охлюв 518 00:43:32,960 --> 00:43:36,670 Вие сте този, който е най-разстроен от тази бъркотия 519 00:43:36,670 --> 00:43:42,440 Това, което големите компании постигат за правителството за една година, ние постигаме за един ден 520 00:43:42,670 --> 00:43:45,670 И то с точност 521 00:43:51,250 --> 00:44:00,450 Данните на новороденото се настройват и интегрират незабавно 522 00:44:00,690 --> 00:44:06,140 Не е ли така умните хора? 523 00:44:11,700 --> 00:44:19,700 Той е толкова невероятен .. Тору Хюга 524 00:44:42,730 --> 00:44:48,300 Добро утро... Йоко 525 00:44:54,100 --> 00:44:56,760 Да 526 00:44:57,070 --> 00:45:00,680 Не е толкова страхотно нещо, за което да се радваме 527 00:45:05,690 --> 00:45:12,700 Искам да проуча допълнително една жена на име Чихиро Саваки 528 00:45:12,700 --> 00:45:20,700 Ако намерим някаква компрометираща информация, ще я запазим 529 00:45:26,710 --> 00:45:28,710 тук ли си 530 00:45:28,710 --> 00:45:33,070 Тук съм, защото ме повикаха 531 00:45:33,720 --> 00:45:37,260 Усещането за кожата ви изглежда се е върнало - Защото е лято 532 00:45:41,720 --> 00:45:43,730 Харесвам те повече така 533 00:45:43,730 --> 00:45:52,430 Ерик Паройсиен Английски субтитри eric.paroissien@gmail.com 534 00:46:00,190 --> 00:46:01,790 Искаш да кажеш, че го е познавала от много назад? 535 00:46:01,790 --> 00:46:03,790 Търся човек на име Чихиро Саваки 536 00:46:03,790 --> 00:46:05,910 Наистина Какво е мнението ви за Hyuga? 537 00:46:05,910 --> 00:46:07,490 Благодаря ви, беше забавно 538 00:46:07,490 --> 00:46:09,130 Не пиете ли много? 539 00:46:09,130 --> 00:46:09,520 защо 540 00:46:09,520 --> 00:46:10,780 садист!